(资料图片仅供参考)

随着意大利著名歌剧导演马可·卡尼蒂10日中午飞抵上海，上海歌剧院全新制作的普契尼歌剧《波西米亚人》重启线下国际合作。今天，马可走进上海歌剧院感慨：“重启如常的生活，从文化开始。”在接下来的一个月里，他将与上海歌剧院的艺术家们再度合作，不仅在排练厅里碰撞火花，还将在上海度过他的第一个中国春节。

2015年，马可曾应邀来执导中国上海国际艺术节的参演剧目《茶花女》，在美丽的北外滩，他和上海歌剧院院长许忠、还有上海歌剧院合唱团的歌唱家们一起，呈现了一场精彩的景观歌剧。马可和许忠相识早在2013年，那时，两位国际知名的艺术家一起与佛罗伦萨五月歌剧院共同排演了奥芬巴赫的歌剧《天堂与地狱》，相通的艺术理念也促成了此次《波希米亚人》的合作。

这次全新排演的《波西米亚人》将于2月10日至12日亮相上海大剧院，马可介绍道，这一版的关键词是寒冷与贫穷，但即使在这样困境中，爱情之花依然娇艳欲滴。中方联合导演兼舞美、多媒体设计杨竞泽在舞美设计中应用了转盘的设计，在长方体的冰面造型前，寒意扑面而来。杨竞泽透露，故事设定在未来，但呈现的命运是相通的，主人公依然挣扎在贫困的压力之下，但是大家都燃烧着内心的激情，“就像我们在上海的街头可以看到很多特立独行的年轻人，但他们对未来充满期待。”

《波西米亚人》是世界歌剧舞台的常演剧目，也是上海歌剧院与上海大剧院两度合作的经典剧作。早在2012年，两家剧院便曾与奥地利萨尔茨堡音乐节联合制作《波西米亚人》，先后亮相萨尔茨堡完成音乐节与中国上海国际艺术节。十年后，两家剧院目光再度聚焦，不仅力邀意大利著名歌剧导演马可·卡尼蒂与独树一帜的中国导演杨竞泽联合执导，亦邀请到著名男高音歌唱家石倚洁主演其歌剧生涯中的第一部普契尼歌剧。

在马可抵沪之前，中意双方在线上沟通了一年多，眼看首演之日越来越近，原本马可和助理都做好了元旦来华隔离的准备，获悉中国的最新入境政策之后，他们立刻改签了9号的机票。“从2020年至今，尽管歌剧创排的国际合作面临着各种困难，但上海歌剧院仍然积极应对，国际交流与合作的步伐其实从未停止，而是时刻准备着，也正是全面扎实的前期工作，才为这次我们第一时间安排导演来沪，并迅速进入排练提供了保证。”党委书记、常务副院长赵蕾表示，“随着入境政策的全面开放，我们重新启动线下国际合作也更加便捷高效，这无疑是令人欣喜和振奋的，相信未来日益密切的国际交流与合作将为我们带来更多惊喜。”

多年来，上海歌剧院与德国埃尔福特歌剧院联合制作与演出的《漂泊的荷兰人》赢得中德两国各界高度关注与好评，与匈牙利大艺术宫联合制作的《微笑王国》先后在两国首演，与意大利著名歌剧导演团队合作的《图兰朵》应邀为迪拜歌剧院2019-2020演出季开幕。与此同时，歌剧院也带着中国歌剧《雷雨》登上伦敦大剧院的舞台，带着现代寓言歌剧《赌命》为爱沙尼亚萨雷玛歌剧节开幕，让世界观众为中国歌剧欢呼喝彩。许忠透露，2023全新演出季中，上海歌剧院还将携手上海大剧院，与巴伐利亚国立歌剧院首度合作，排演瓦格纳歌剧《罗恩格林》，这也将是这支声名显赫的世界顶尖歌剧院首度来华与中国院团合作。”（新民晚报记者 赵玥）

标签： 波西米亚 国际合作 上海大剧院

责任编辑：