90秒的表白，100分的热爱！上海外语频道ICS诚邀中外青少年们用90秒英语短视频，一起说出“爱上海的理由”，展现与新时代同向同行、共同前进的新生代新气象。本集主讲人秦越同学将带着大家去崇明的北沿公路兜兜风。那里不但风光明媚，生机盎然，还有着不寻常的故事。

【资料图】

秦越自述：

我叫秦越，是一名骑行爱好者，而这条公路是我在上海最喜欢的骑行路线之一。

大家好！欢迎来到位于上海崇明岛的北沿公路，跟我一起出发吧！

北沿公路全长约75公里，它被称为上海最美丽的乡村道路。作为通往中国花卉博览会的主要路线之一, 2021年这条路完成了“生态化”改建，使道路和自然景观融合在一起, 形成独特的乡村风景，而且还新建了21座各具特色的桥梁。沿着公路骑自行车，你可以沉浸在大自然的美景中，享受纯粹的骑行乐趣。

我爷爷当年曾经参与过北沿公路的建设。从泥砖路到沙石路，再到现在的柏油路，我的爷爷奶奶见证了几十年来，北沿公路的变化和家乡的快速发展。

道路沿线分布了东平国家森林公园及各种田园风光资源，你也会爱上这条不寻常的路，爱上向着生态发展的上海崇明。

My Favorite Shanghai EP26｜Qin Yue: Beiyan Highway - the Greatest Rural Road in Shanghai #shortvideoshowcase #vlog

Presented by Qin Yue

My name is Qin Yue. I’m a road cycling enthusiast, and this is my favorite cycling route in Shanghai.

Hello everyone! Welcome to Beiyan Highway on Chongming Island in Shanghai! Let’s get going!

The Beiyan Highway is about 75 kilometers long. It is known as the most beautiful rural road in Shanghai. As one of the primary routes leading to the China Flower Expo, the road underwent reconstruction in 2021, allowing for the road and the natural landscape to blend and form a unique rural scenery. And 21 new bridges have been built.

Cycling along the road, you can immerse yourself in the beauty of nature and enjoy the pure joy of bike riding.

My grandfather was part of the construction team for the Beiyan Highway. From mud to brick, followed by sand and gravel, and finally to the tarred road today. My grandparents witnessed the changes of the Beiyan Highway and the rapid development of their hometown over the last decades.

There are Dongping National Forest Park and various idyllic views along the road. You will find this extraordinary artery and fall in love with Shanghai Chongming, an island developing towards ecology.

标签： 北沿公路 田园风光 我在上海

责任编辑：