90秒的表白，100分的热爱！上海外语频道ICS诚邀中外青少年用90秒英语短视频，小视角大情怀，一起说出“爱上海的理由”，展现与新时代同向同行、共同前进的新生代新气象。藏在都市里的江南园林，为何让王葉橙同学流连忘返？这一集，一起在豫园“豫”见美好！

(相关资料图)

王葉橙自述：

大家好，我是王葉橙。上海是我的家乡，她是一座历史与现代化交融的城市。今天，我就带大家去逛逛豫园，一起感受上海之美。

随意翻开一本上海旅游导览，总是可以找到“豫园”，它就如同上海的缩影，有着传统之美，时尚之美，品味之美！

传统之美

豫园正在举行夏日游园会，花灯闪亮登场，处处都隐藏着传统文化习俗。游客们穿梭于九曲桥上，感受闲情逸趣，祈祷事事顺意。

时尚之美

在这里，我还找到了很多旗袍店。老上海的旗袍是近代中国女性时装的典型代表。现在，旗袍不仅成为了很多重要场合的礼仪服饰，也在时尚界刮起了一股“中国风”。

品味之美

豫园附近有许多小吃店，小笼包是我的最爱！看，薄薄的皮下裹着鲜香的汁水，一口咬下去，汤汁溢满一嘴，太美味了！

传统之美，时尚之美，品味之美！我爱上海！

My Favorite Shanghai EP13｜Wang Yecheng: A Fascination for Yuyuan Garden #shortvideoshowcase #vlog

Presented by Wang Yecheng

Hi everyone, my name is Wang Yecheng. Shanghai is my hometown. It’s a link between history and modernity. Today, I’m going to show you a very Shanghai-style garden - Yuyuan Garden. Here we go!

Whenever you open a city guidebook of Shanghai, you will always find a scenic spot: Yuyuan Garden. It"s traditional, it"s chic, and it"s tasty!

Traditional

A Summer Bazaar has been launched in the garden. Visitors stroll across the Zigzag Bridge to see all sorts of lanterns hanging along the path, promote the traditional culture, and wish for good luck.

Chic

You can see lots of Qipao here. Qipao has been gradually becoming the standard clothing worn by Shanghainese women decades ago. Nowadays, Qipao is not only a formal wear, but also a symbol of fashion.

Tasty

The area around Yuyuan Garden is where you can find all kinds of snacks. Among which, Xiaolongbao is the one I like best. It features a thin skin, and each bun contains spoonful of soup! How Yummy!

Traditional Shanghai, chic Shanghai, tasty Shanghai! I love you!

标签： 我的最爱 闲情逸趣 江南园林

责任编辑：